Обсуждение:Зимний демон

Ничо не понял

Что ж тут непонятного? Вампир из вконцеупомянутого клана превращает ГГ в ещё одного вампира из вконцеупомянутого клана. --SlenderMan

Прочитал и кончил.Хорошее чтиво

История неплохая, но есть пара неприятно бросающихся в глаза моментов. Во-первых, в глаза бросается перевод - "сэр" в вермахте - это сильно. Какой "Тигр" в ноябре 1942? Под Сталинград их поставили в январе 43, и то в очень малом количестве как эксперимент, и над ними все в армии Манштейна тряслись как над золотыми яйцами. Какой Штурмгевер 44 в нябре 1942 года? Аффтар, видимо, не знает, что: а) СТГ 44 называется "44" ВНЕЗАНО потому, что принят на вооружение в 1944 году (И переводится как "Штурмовая винтовка образца 1944 года"). 44 калибр - бред, у StG 44 калибр 7.92. Ну и под конец: клан не японский. Он не Тзимицу. Он Тзимици, или иногда Цимисхи. Буквы U там вообще нет - Tzimisce же.

Немного бредовый конц, да и последнее предложение можно было бы выделить тогда уж в отдельный абзац.